"عرضتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• angeboten
• anbietest

Warum zur Hölle würde er das tun, nachdem du ihm angeboten hast, ihn zum Namenspartner zu machen.
لماذا قد يفعل هذا بحق الجحيم بعد ان عرضتي عليه شريك بالاسم

Die gleichen Dienste, die Ihr Robin Hood angeboten habt?
نفس نوع الخدمات كما عرضتي على روبن هود؟ -لا

Du hast mir ein wenig Freizeit angeboten.
لقد عرضتي علي بعض الوقت للراحة

Macht keinen Spaß, wenn du dich so anbietest.
كما أنه لا يوجد متعه إذا أنتِ عرضتي

- Nein, nein, aber wenn du es anbietest...
لا , ولكن ان عرضتي ذلك

Haben Arthur und Joan dich dafür auch um Hilfe gebeten oder hast du angeboten,
اعتقد انكِ هنا لأن آني" اختفت" ،هل "آرثر" و " "جون" طلبوا مساعدتك حتى أو هل عرضتي ذلك

Haben Sie uns je Ihre Hilfe angeboten?
هل مررتي و عرضتي خدماتك؟

Erst vor ein paar Stunden habt ihr mir angeboten.
قبل ساعات عرضتي نفسك علي ..

Du hast es mir angeboten.
. أنت عرضتي المساعدة