عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عرضوا عليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sie ihm
| Vielleicht haben sie ihm ein... ein neues, schuldenfreies Leben angeboten. | Open Subtitles | ربما عرضوا عليه .. حياة جديدة حرة الديون تماماَ ما أرادت " دونا " |
| Dann boten sie ihm einen Deal an. | Open Subtitles | وبعدها عرضوا عليه صفقة الإستئناف. السببالوحيدالذيجعلهيقبله... |
| Als sie ihm den Job in Detroit anboten, nahm er ihn nicht an, weil sie mich nicht wollten. | Open Subtitles | وحينما عرضوا عليه تلك الوظيفة المرموقة فى "ديترويت"... لم يقبلها لأنهم لم يقبلونى. |