| Nun, ich frage dich, ob das ein Antrag ist. | Open Subtitles | حسناً، أنا أسأل فيما اذا كان ذلك عرض زواج |
| ein Antrag. Was kommt als nächstes? | Open Subtitles | إختطاف و عرض زواج , ما التالي ؟ |
| Das ist ein Heiratsantrag einer Frau, die denkt, dass er im Schlafzimmer genauso flink mit der Zunge wäre. | Open Subtitles | إنه عرض زواج من إمرأة تعتقد أنّ (غاتور) سيكون حاد اللسان في المنزل أيضا. |
| Ich habe gerade gehört wie Babs Foster Mrs. Mayfair erzählte, dass Tom auf dem Stadtplatz etwas plant, dass wie ein Heiratsantrag aussieht. | Open Subtitles | لقد سمعت للتو الأب(فوستر)يخبر سيدة(مايفير)أن( توم في ساحة البلدة يرتب ما يبدو وكأنه عرض زواج |
| Keine Ahnung, aber wenn ich sie wäre, würde ich einen Antrag erwarten. | Open Subtitles | لا أعرف، و لكن كنت أنا كنت سأتوقع عرض زواج |
| Keine Ahnung, aber wenn ich sie wäre, würde ich einen Antrag erwarten. | Open Subtitles | -لتوقّعت عرض زواج |
| Ist das ein Antrag? | Open Subtitles | هل هذا عرض زواج ؟ |
| Es ist ein Heiratsantrag von Cannizzaro. | Open Subtitles | إنه عرض زواج قدم إلي من (كانيزارو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 