عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عروقهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihren Venen
| Ausgestattet von ihrem Schöpfer mit beschränktem Verstand, unzugänglich für die Vernunft, mit kaltem Schleim in ihren Venen... anstelle von heißem Blut. | Open Subtitles | ووهبهم خالقهم ذكاء ضعيف غير نافذ لعقولهم مع وحل بارد شاحب في عروقهم بدلاً من الدم الأحمر الدافئ |
| Nicht mit diesem wertlosen Blut in ihren Venen. | Open Subtitles | ليس بذلك الدمّ الحقير في عروقهم. |