عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عرين التنين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Drachenhöhle
| Das willige Herz neigt zur Verzweiflung, wie ein Blinder in der Drachenhöhle. | Open Subtitles | القلب العنيد يدعو اليأس كرجال عمي يزحفون في عرين التنين |
| - Nico! - Es traut sich niemand in die Drachenhöhle. | Open Subtitles | إنهم لن يجرؤ على الدخول في عرين التنين |
| Drachenhöhle? | Open Subtitles | عرين التنين ؟ |