| Deine liebe Cynthia ist hier nicht ganz unschuldig. | Open Subtitles | عزيزتك "سينثيا" "ليستبريئةجدافيكلّهذا،" أوز . |
| Deine liebe Anna wird in der Geschichte auch vorkommen. Keine Sorge. | Open Subtitles | عزيزتك (آنا) ستكون في القصة أيضاً لاداعي للقلق كثيراً |
| Ja, aber ich wollte 12. dein Schatz wollte 12. | Open Subtitles | و لكنني أردت 12 إن عزيزتك أرادت 12 |
| Tut mir leid, aber dein Schatz Davina denkt nicht klar und Aya weiß das. | Open Subtitles | عذرًا، عزيزتك (دافينا) في مأزق لا طاقة لها به و(آيا) تعلم. |
| Ich bin der Einzige ... der weiß, wo genau deine süße Charlie ist. | Open Subtitles | -أنا الوحيد الذي يعرف أين تكون عزيزتك (تشارلي ) |
| Ich bin nicht dein Schätzchen und du gehörst offensichtlich zu denen. - Alles klar. | Open Subtitles | أنا لست عزيزتك ومن الواضح أنك فرداً منهم |
| Ich bin nicht dein Schatz. Was habe ich dir gesagt, Carmen? | Open Subtitles | أنا لست عزيزتك - ماذا قلت لكِ (كارمن)؟ |
| Wenn du zurück bist und ihn mir übergibst, wird deine süße Charlie frei gelassen. | Open Subtitles | وبمجرد عودتك ، سلمه ليّ وستحرر عزيزتك (كلير) |
| Wenn du zurück bist, und ihn mir übergibst, wird deine süße Charlie frei gelassen. | Open Subtitles | وبمجرد أن تعود ، سلمه إليّ .. وستحرر عزيزتك (تشارلي). |
| Ich bin der Einzige, der weiß, wo genau deine süße Charlie ist. | Open Subtitles | انا الوحيد الذي يعرف أين عزيزتك (تشارلي) بالتحديد |
| Ich bin nicht dein Schätzchen! | Open Subtitles | أنت لست عزيزتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 