"عزيزتي لقد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Liebes
• Süße

Danke, Liebes. Meine letzte Tube ist jetzt leer.
شكراً لكِ يا عزيزتي لقد أنهيت علبتي الأخيرة

Liebes, ich habe Ihnen das doch schon erklärt, als Sie von London aus anriefen.
عزيزتي لقد قلت لك هذا عندما اتصلت بي من لندن

Danke, Liebes.
شكراً لكِ يا عزيزتي لقد كتبتها في 10 دقائق

Süße, du hast uns gestern nicht einmal in die Augen gesehen.
.. عزيزتي لقد تجنّبتِ النظر في أعيننا طوال يوم أمس

Nun, Süße, das wollte ich, als du zum Abendessen vorbeikommen wolltest, aber dann hast du Montag abgesagt...
حسنا, عزيزتي لقد كنت سأخبرك عندما تحضرين للعشاء

Danke, Liebes, das hast du wirklich gut gemacht.
شكرًا لكِ يا عزيزتي لقد أبليتِ بلاء حسنًا

Es tut mir leid, Liebes. Dein Vater und ich spielten ein albernes Spiel.
أعتذر يا عزيزتي لقد كنت ألعب مع والدك لعبة حمقاء

Fanny, mein Liebes. Schon so erwachsen! Mr. Lushington.
فاني ,عزيزتي , لقد كبرتي سيد لاشنغتون

Eigentlich, habe ich es ausgesucht, Liebes.
في الحقيقه, عزيزتي, لقد اخرجته.

Liebes, wir haben darüber gesprochen.
عزيزتي لقد تحدثنا عن الأمر

Oh, Süße, ich... ich habe eine menge Mädchen geküsst als ich hetero sein wollte.
عزيزتي لقد قبلت الكثير من الفتيات عندما كنت أريد ان أكون سويا

Süße, ich habe gesehen, wie du dich aus so vielen, vielen Dingen hinein und heraus gezaubert hast, aber es könnte eine gute Idee sein jemanden mitzunehmen, der etwas... irgendwas... über Musik weiß.
عزيزتي , لقد رأيتكِ تستعملين اسلوبكِ الساحر في أشياء عديدة لكن قد يكون من الجيد أن تحضري معكِ شخصاً يعرف بعض الشىء 00

Süße, du bist den Muschelschalen bis nach Hause gefolgt.
عزيزتي لقد تبعتي هذه الأصداف الى طريق المنزل

Okay Süße, ich wollte nur auf bleiben bist Du kommst.
حسناً, عزيزتي, لقد ظللت يقظه حتى تأتين

Süße, du warst in letzter Zeit so brav.
عزيزتي, لقد كنتِ فتاةً جيدة مؤخراً