عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عزيزتي لكن كل ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aber jetzt ist es
| Es war bestimmt alles schrecklich, aber jetzt ist es vorbei. | Open Subtitles | أمضيت وقتا سيئا جدا يا عزيزتي لكن كل ذلك إنتهي الان |
| Es war schrecklich, aber jetzt ist es zu Ende. | Open Subtitles | أمضيت وقتا سيئا جدا يا عزيزتي لكن كل ذلك إنتهي الان |