| Du warst ein Fan von Karzoff in Moskau, unseres verehrten Thomas von '95 bis '98, als er in London war, und dann Carla di Gozzi. | Open Subtitles | كنا معجبتان بكارزوف موسكو ثم عزيزنا توماس من عام 95 الي عام 98 عندما كان في لندن فيل |
| Mit dem verehrten Kajosoro Doksopulo ist Sandro bereits bekannt. | Open Subtitles | "إجلس يا" ساندرو . "مع عزيزنا" كايوسرو دوكسوبولو |
| Ladies und Gentlemen, ich habe die Befugnis, dass den diesjährigen Humanitär-Preis an, unseren eigenen, | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، لدي هذا الخبر من هيئة قوية أن جائزة كنساس الإنسانية لهذه السنة سوف تمنح إلى عزيزنا |
| Geh bitte vor und besorg uns einen Tisch. Ich rette indessen unseren Mr. Pyle. Merci, Monsieur. | Open Subtitles | احجزي لنا مائدة (وسأنقذ عزيزنا السيد (بايل |
| Nun, ich muss sagen, es wird aufregend für dich, aber ich hoffe, du vergisst mich nicht, Catherine, oder unseren lieben John! | Open Subtitles | حسناً, أظن أنه سيكون مثير جداً لكِ (لكني آمل أن لا تنسيني يا (كاثرين (أو عزيزنا (جون |
| Du willst unseren lieben Mohren töten? | Open Subtitles | ستقتل عزيزنا المسلم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 