| Also tschüss, Schatz. Was steht sonst auf dem Programm? | Open Subtitles | إذاً وداعاً يا عزيزي, ماذا يوجد على قائمة الطعام غير ذلك؟ |
| Was soll ich damit machen? - Aufpassen, dass ich nicht drüber stolpere. | Open Subtitles | حسناً، هاهو يا عزيزي ماذا تريدني أن أفعل به ؟ |
| Das ist natürlich. Aber, Schatz, Was habe ich dir beim ersten Date gesagt? | Open Subtitles | إنه طبيعي ، لكن ، عزيزي ماذا قلت في موعدنا الأول؟ |
| Was für eine infantile Idee. | Open Subtitles | بالطبع عزيزي ماذا كنتَ تتوقع ؟ |
| Solange du mich brauchst, mein Schatz. Was ist mit Mitru? | Open Subtitles | طالما أردت أن أبقى عزيزي ماذا عن ميترو؟ |
| Was machst du denn da? | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، عزيزي ماذا تفعل؟ |
| - Oh, Mann. - Was tun Sie? | Open Subtitles | أوه عزيزي ماذا تَعْملُ؟ |
| - Misty, Was ist los? | Open Subtitles | ميستي عزيزي ماذا حدث؟ |
| Nun, Honig, Was über Sie? -Was? | Open Subtitles | حسنا ً , عزيزي , ماذا عنك ؟ |
| Liebling, Was soll ich machen? | Open Subtitles | عزيزي ماذا أفعل ؟ |
| - Was willst du heute essen? | Open Subtitles | عزيزي, ماذا تريد للغداء؟ |
| Schatz, Was ist denn? | Open Subtitles | عزيزي ماذا حدث؟ |
| Wyatt, Was ist los? | Open Subtitles | وايت عزيزي ماذا هناك? |
| Hey Schatz, Was machst du hier? | Open Subtitles | يا عزيزي ماذا تفعل هنا؟ |
| Schatz, Was geht hier vor? | Open Subtitles | عزيزي , ماذا يحدث؟ |
| Liebling. Liebling. Was ist passiert? | Open Subtitles | يا عزيزي ماذا حدث؟ |
| Homerlein, Was meinst du? | Open Subtitles | عزيزي ماذا تقصد؟ |
| Sprich mit mir, Schatz. Was ist Ios? | Open Subtitles | تحدث معي عزيزي, ماذا هناك؟ |
| Liebling, Was hast du an dem Abend geges- sen? | Open Subtitles | عزيزي ماذا تريد الليلة؟ |
| Hey, Sonnenschein! Was liegt an? | Open Subtitles | مرحبا عزيزي ماذا تفعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 