| Ach, dann bereitest du bestimmt das Weihnachtsessen zu? | Open Subtitles | لذلك ، أي فرصة ل ربما كنت جعل عشاء عيد الميلاد هذا العام؟ |
| Wie damals das Weihnachtsessen mit der Schon? Remember Chrisas dinner with the Ssh girl | Open Subtitles | هل تذكر عشاء عيد الميلاد مع هذه الفتاة الاسكتلندية؟ |
| Und wären wir nicht rechtzeitig da gewesen, wären sie das Weihnachtsessen geworden. | Open Subtitles | ولو لم نصل إلى هنا بالوقت المناسب، كانوا ليصيرون وجبة عشاء عيد الميلاد. |
| Wieso bleibst du nicht zum Weihnachtsessen mit Ambrose und mir? | Open Subtitles | دمت هنا، لماذا لا يمكنك البقاء... ويكون عشاء عيد الميلاد مع أمبروز ولي. انها تريد تعني العالم بالنسبة له. |
| Diese Einladung zum Weihnachtsessen. | Open Subtitles | ذلك العرض عن عشاء عيد الميلاد. |
| - Wir servieren das Weihnachtsessen. | Open Subtitles | سنقوم بتقديم عشاء عيد الميلاد كلا , لا عليك |
| Egal, jedenfalls wird mein Vater hier sein, so dass ich diesmal das Weihnachtsessen nicht ausrichten kann. | Open Subtitles | على أي حال، ستعمل أبي أكون هنا في المدينة، ولذا فإنني لن تكون قادرة على القيام عشاء عيد الميلاد هذا العام. |
| Ich will das Weihnachtsessen hier, mit euch allen. | Open Subtitles | أريد عشاء عيد الميلاد .هنا, معكم جميعًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 