عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عشائرنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
unser
| Um unsere Clans zu retten, unser Land, müssen wir uns verbünden. | Open Subtitles | لأنقاذ عشائرنا وبلادنا يجب أن نتوحد سوية |
| Um die Clans zu retten, um unser Land zu retten, um unsere Lebensweise zu retten, müssen wir uns zusammentun. | Open Subtitles | لأنقاذ عشائرنا وبلادنا وطريقة عيشنا |
| Wir retten unser Land nur gemeinsam. | Open Subtitles | لأنقاذ عشائرنا وبلادنا يجب علينا التوحد |