"عشت أو مت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du lebst oder stirbst
• du lebst oder tot bist

Es ist mir nicht egal, ob du lebst oder stirbst. Ich weiß nur nicht, was mir lieber wäre.
أنا أهتم لو أنك عشت أو مت يا أكساندر أنا فقط لست متأكدة أيهما أريده

Deinem Dad war es egal, ob du lebst oder stirbst. - Wieso sollte es auch?
والدك لم يهتم لو أنك عشت أو مت

Dir mag es egal sein, ob du lebst oder tot bist.
إسمع، ربما أنت لا تهتم إذا عشت أو مت