| Man soll sagen, ich lebte zu Zeiten Hektors, des Pferdebezwingers. | Open Subtitles | -دعوهم يقولون اننى عشت فى زمن هيكتور -الذى لا يقهر |
| Man soll sagen, ich lebte zu Zeiten Achilles '. | Open Subtitles | -دعوهم يقولون -اننى عشت فى زمن اكيليس |
| 12 Jahre lang hast du mit geborgter Zeit und der Erinnerung eines anderen gelebt. | Open Subtitles | أنت عشت فى زمن مستعار و ذكريات شخص آخر قرابة 12 عاما |
| Ich hatte so lange einsam gelebt. Als du fragtest, ob ich mitkomme... | Open Subtitles | لقد عشت فى عزلة لزمن طويل بحيث أنك عندما طلبت منى الحضور |
| Tja, ich wünschte, ich hätte irgendwann auch mal in New York gelebt. | Open Subtitles | أتمنى لو أننى عشت فى نيويورك فى بعض مراحل حياتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 