عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عشر جولات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zehn Runden
| Sie schienen ziemlich glücklich zu sein, dass sie nicht zehn Runden mit den Carlton-Schlägertypen machen mussten. | Open Subtitles | بدوا سعداء ليكن لديك للعب عشر جولات مع البلطجية كارلتون. |
| Als hätte ich gerade zehn Runden mit Mike Tyson hinter mir, und er dabei Schlagringe, Messer... und eine Dampfwalze benutzt hat. | Open Subtitles | كأنني خضت نزالا من عشر جولات مع مايك تايسون وقد استخدم قبضة حديدية وسكاكين وحادلة |
| Ich habe noch zehn Runden in mir. | Open Subtitles | لأنني يمكنني الصمود عشر جولات أخري |