عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عشر سنواتٍ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zehn Jahren
| Wegen einer Verkehrssache vor etwa zehn Jahren. | Open Subtitles | قاتلُكِ كان في النّظام، وشُكرًا لحادثةِ "غضب الطّريق" قبل عشر سنواتٍ. |
| Ohne Empfehlung, nach zehn Jahren hier? | Open Subtitles | بدون توصية بعد عشر سنواتٍ هنا |
| Vor zehn Jahren versuchte er Laurie Strode zu töten, und jetzt will er ihre Tochter. | Open Subtitles | لماذا؟ ...قبل عشر سنواتٍ مضت (حاول قتل (لورى سترود |
| Vor zehn Jahren, Halloween. | Open Subtitles | من هو؟ ...منذ عشر سنواتٍ مضت |