"عشر سنين مضت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zehn Jahren

Nun, so war es nicht vor zehn Jahren auf Gemenon, erinnerst du dich?
حسنا هذا ليس مثلما كان على جيمانون من عشر سنين مضت أتذكر الفرع المسلح من الكنيسه

Die hassen uns alle, weil man ihnen das einredete. Es fing vor zehn Jahren an, nach dem Krieg.
الكل يكره بذات القدر لإنهم أخبروا بذلك. بدأ الأمر منذ عشر سنين مضت.

Ich weiß nicht, vor zehn Jahren.
أنا لا أعرف, ربما من عشر سنين مضت