| Indio und seine Bande haben hier gerade die Bank überfallen. | Open Subtitles | اينديو و عصابته سرقوا منذ فترة قصيرة المصرف هنا في المدينة |
| seine Bande kann nichts tun... vor der gesamten 6. Kavallerie. | Open Subtitles | عصابته تعجز عن فعل أي شيء أمام الشرطة السادسة |
| - Ich bringe seine Leute zum Reden. | Open Subtitles | سأجعل عصابته تتكلم هذا الذى سافعله |
| Ich bringe seine Leute zum Reden. | Open Subtitles | سأجعل عصابته تتكلم هذا الذى سافعله |
| Wenn er mich über seine Gang auf dem Laufenden halten würde, dann müsste er nicht zurück ins Gefängnis. | Open Subtitles | إن أبقاني على علم بما تفعلُه عصابته فلن يعود للسجن |
| Aber am dritten Tag... bat mich der Junge, in seiner Bande mitzumachen.. | Open Subtitles | ولكن في اليوم الثالث، الفتى طلب منّي الإنضمام إلى عصابته |
| Und jedes Bandenmitglied war mindestens zehn wert. | Open Subtitles | ووضع على كل عضو في عصابته عشرة آلاف دولار. |
| seine Bande kann nichts tun... vor der gesamten 6. Kavallerie. | Open Subtitles | عصابته تعجز عن فعل أي شيء أمام الشرطة السادسة |
| Janukowitsch und seine Bande haben die Hand gegen unsere Kinder erhoben! | Open Subtitles | يونكوفيتش و عصابته رفعوا أيديهم على أطفالنا |
| Wir müssen nur jemanden in seine Bande einschleusen. | Open Subtitles | ما علينا سوى أن نخترق عصابته بشخص |
| Deshalb haben Robin Hood und seine Bande die Brüder von Kirklee angegriffen. | Open Subtitles | لهذا السبب هاجم (روبن هود) و عصابته الإخوة في الدير |
| Sie hat seine Leute umgebracht, oder? | Open Subtitles | لقد قتلت عصابته ، أليس كذلك ؟ |
| Das Schwein Sonny Battaglia und seine Leute. | Open Subtitles | لقد كان ذلك الحقير (سوني باتاليا) و عصابته |
| - Ja, er und seine Leute. | Open Subtitles | ) - نعم ، هو و عصابته - |
| Wenn das klappen soll, kann ich keine verärgerten Polizisten aus Davis brauchen, die über Carris und seine Gang herfallen. | Open Subtitles | إن كان هذا سيفلح , فلا يمكنني الحصول على مجموعة من شرطة "دايفيس" غاضبة تحتشد حول (كاريس) و عصابته |
| - Ich traf ihn und seine Gang heute. Ah ja. | Open Subtitles | -قابلته مع عصابته . |
| So heißt seine Gang. | Open Subtitles | هذا إسم عصابته |
| Ihr habt einen Eid geschworen, der ukrainischen Nation zu dienen, nicht Janukowitsch und seiner Bande! | Open Subtitles | أنتم أقسمتم على خدمة الشعب الأوكراني؛ ! لا خدمة يونكوفيتش و عصابته |
| Zu seiner Bande hat Pato Rizzaro gehört, ein Typ aus San Isidro. | Open Subtitles | يبدو وأن (باتو ريزارو), الرجل الذي ألقوا القبض عليه في الضواحي كان جزء من عصابته. |
| Dafür, dass ihr Robin Hood und seiner Bande Unterschlupf und Hilfe geleistet habt. | Open Subtitles | لإيواء و مساعدة (روبن هود) و عصابته |
| Und jedes Bandenmitglied war mindestens zehn wert. | Open Subtitles | و كل عضو في عصابته يساوي على الأقل عشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 