عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عصبًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nerv
| Aber manchmal trifft eine Geschichte einen Nerv. | Open Subtitles | لكن أحيانًا تضرب القصة عصبًا حساسًا ويتم وضعك أمام العامة. |
| Das muss nicht heißen, dass wir ihn nicht auseinandernehmen können, Nerv für Nerv, bis der Schmerz so schlimm wird, dass Ihr Gehirn ihn ausschaltet, um Ihnen eine winzig kleine Atempause zu verschaffen. | Open Subtitles | لا يمكننا قتله، لكن هذا لا يمنع أنّبوسعناتقطيعهإربًاإربًا... عصبًا عصبًا، حتّى يتجهّمه الألم بمايُعجزعقلك... عنإنعامكبلحظةخاطفةمنالراحة... |