| Das einzig Brauchbare war Apfelsaft. | Open Subtitles | الشراب الوحيد الذي يقدمونه كان عصير التفاح |
| Kann ich bitte einen Apfelsaft bekommen? | Open Subtitles | هل يمكنني أنا أحصل على عصير التفاح من فضلك ؟ |
| Schütte etwas Joghurt und gefrorenes Obst und Apfelsaft hinein. | Open Subtitles | ضع بعض الزبادي و الفواكة المجمدة و بعض عصير التفاح |
| Es werden mehrere Reden von bewundernden Kollegen gehalten... und es gibt einen Toast mit spritzigem Apfelwein. | Open Subtitles | بحجم أربعة كيكات سيكون هناك حديث من العديد من الزملاء المعجبين ونخب مع عصير التفاح الفوار |
| Es besteht die Möglichkeit, dass Jimmy den Saft getrunken hat. | Open Subtitles | ولن ارجع الى هذا المتجر ثانيا هناك احتمال ان جيمي قد شرب عصير التفاح |
| Ein Kolibri macht einen Sturzflug in meinen Kinderwagen... um an den Apfelsaft in meinem Trinkbecher zu kommen. | Open Subtitles | ليشرب عصير التفاح الذي كان في كوبي الطيور الطنانة جميلة |
| Und dann noch der Saft. Ich gönne mir etwa 400 ml Apfelsaft, das reicht mir. | Open Subtitles | سوف اضع ما يقارب 400 مل من عصير التفاح, هذا سيكفي لي |
| Der Regisseur wollte Apfelsaft nehmen, aber ich wollte, dass es echt ist. | Open Subtitles | أعني، قال مدير انه يريد استخدام عصير التفاح. قلت قطعا لا. أردت الشيء الحقيقي. |
| Sonst war der Stand mit dem Apfelsaft vor der blauen Wand. | Open Subtitles | عصير التفاح يكون دوماً وراء الحائط الأزرق. |
| Ich hab meinen naturtrüben Apfelsaft in dem blöden Laden vergessen. | Open Subtitles | توقف، توقف ! لقد نسيت عصير التفاح في المتجر |
| Haben Sie hier noch was anderes als Apfelsaft? | Open Subtitles | - هل لديك هنا ما هو أقوى من عصير التفاح ؟ |
| Ja, der Apfelsaft wird richtig was bewirken können. | Open Subtitles | أجل، عصير التفاح سيغير كل شيء. |
| Wie wäre es mit Apfelsaft? | Open Subtitles | ماذا عن بعض عصير التفاح ؟ |
| Ich hab dir Apfelsaft gekauft. | Open Subtitles | جلبت لك بعضاً من عصير التفاح |
| Wer hat meinen Apfelsaft getrunken? | Open Subtitles | من الذي شرب عصير التفاح ؟ |
| Wer hat meinen Apfelsaft getrunken? | Open Subtitles | ماذا ؟ - من الذي شرب عصير التفاح ؟ |
| Oh, wir haben keinen Apfelsaft. | Open Subtitles | ليس لدينا عصير التفاح سيدي |
| Ich bat den Saloon, mir Apfelwein aus Cheyenne zu bestellen. | Open Subtitles | كنت قد طلبت بعضا من عصير التفاح من شايان |
| Warum tust du nicht so, als wärst du es nicht... und holst dir ein Glas Apfelwein, eine Zuckerstange und dann fa-la-la-la-la. | Open Subtitles | ليس وكأن بإمكاني التظاهر أنك لست غاضبة وأذهب لأشرب كأس عصير التفاح وحلوى القصب وما شابه |
| Also nur Apfelwein. | Open Subtitles | لذلك عصير التفاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 