| Lade die schwangere Idiotin ein, und füll sie mit Limonade ab. | Open Subtitles | وقومي بدعوة امرأة حامل إلى .منزلكِ وقدمي لها عصير ليمون |
| Sein Sohn fragt ihn nach einer Limonade und der Vater geht zum Verkaufsstand und kauft eine. | TED | طلب الابن من أبيه عصير ليمون وذهب الأب إلى ركن الأطعمة والمشروبات لشرائه. |
| Aber wenn Sie drauf bestehen, wenn sie mir eine Limonade kaufen wollen... | Open Subtitles | بأية حال، بما أنك مُصر.. 0 إذا قدمت لي عصير ليمون لن ارفض ذلك |
| Ich habe irgendwo gelesen, dass man diesen diesen Zitronensaft nur drauftut, um sie zu betäuben, weißt du? | Open Subtitles | قرأت بمكان ما أنهميضعوا.. عصير ليمون عليه لتخديره فقط |
| besuche ich dich mit RasierkIinge und Zitronensaft. | Open Subtitles | ساحضر اليك بالشفرات واحولك الى عصير ليمون |
| Rankin, bringst du mir einen Lemonshake mit? | Open Subtitles | "فرانكي" أحضر لي عصير ليمون من المطعم |
| Ich kam ein paar Mal her - halb Limonade, halb Eistee. | Open Subtitles | جئت عدة مرات أتناول نصف عصير ليمون و نصف شاي مثلج |
| Ein Mißverständnis ist wenn du mir Limonade statt Eistee bringst. | Open Subtitles | سوء التفاهم يكون عندما تحضلر لي عصير ليمون بدلاً من الشاي المثلج |
| Ich habe gelernt aus den Zitronen die mir das Leben gibt Limonade zu machen. | Open Subtitles | لقد تعلمت أخذ الحياة كليمونة وتحويلها إلى عصير ليمون |
| Also, brauche ich eine, um, prickelnde Limonade, ein neues Handy, die französische Vogue, | Open Subtitles | لذا، فأنا سأحتاج عصير ليمون رائع، وهاتف محمول جديد، وزيّ فرنسي |
| Ich sitze hier in seinem Wohnzimmer und trinke Limonade mit ihm. | Open Subtitles | أجلس في غرفة معيشته و أشرب عصير ليمون |
| Das sieht nicht nach Limonade aus. | Open Subtitles | هذا لايظهر لي بانـه عصير ليمون |
| Kalte Limonade. | Open Subtitles | عصير ليمون بارد |
| He, Gunther. Kann ich bitte eine Limonade haben? | Open Subtitles | جانثر اعطنى عصير ليمون |
| Ich will nur eine Limonade. | Open Subtitles | أنا فقط أردت عصير ليمون |
| Ich habe auch frisch gepresste Limonade, wenn Sie mögen. | Open Subtitles | لديّ عصير ليمون طازج إن أردت |
| "Mach aus Zitronen Limonade." | Open Subtitles | حوّل ليمونك إلى عصير ليمون. |
| Ah, dazu nehmen wir Olivenöl, Zitronensaft, Worcestershire, und wir nehmen Paprika... | Open Subtitles | و التي سوف تتكون من زيت الزيتون ، عصير ليمون و رسيستيرشاير لدينا بعض الصوص الحار |
| Aber was ich gefunden habe... sind Spuren von Eiern, Nagetieren, Eichhörnchen, Zitronensaft und Zucker, Ester und Ketone, die mit Alkohol vermischt waren. | Open Subtitles | لكن ما وجدته هو... آثار لبيض، قارض، سنجاب، عصير ليمون وسكر، آسترات وكيتونات تتوافق مع خمر. |
| Zitronensaft, Schnaps und Eier. Eine Art von Drink? | Open Subtitles | خمر عصير ليمون وبيض، شراب من نوع ما؟ |
| Rankin, bringst du mir einen Lemonshake mit? | Open Subtitles | "فرانكي" أحضر لي عصير ليمون من المطعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 