"عضة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Biss
• Bite
• Bissen
• gebissen
• beißen
• Bissspuren
• Bisswunde
• ein Knutschfleck

Ich sah im Zimmer der Kinder nach, etwas Biss ein Stück von mir ab.
لقد كنت على وشك أن أعاين غرفة الأطفال عندما عندما تلقيت عضة شديدة

Der Biss des Glatisant ist ein Todesurteil, - das kein Zauber aufheben kann.
عضة الوحش الباحث هي حكم إعدام لايمكن لأي سحر أن يؤثر بها

Nicht für Teenager, die denken, der Biss eines Vampirs sei ein Zeichen von ewiger Liebe.
ليس من وجهت نظر المراهقين الذي يعتقدون عضة مصاص الدماء علامة على الحب الخالد

Hier ist Addy Carver und Operation Bite Mark hören Sie mich?
معك آدي كارفر , وعلمية عضة المارك هل تتلقاني ؟

Dieter Däumling nahm einen Bissen und brach sich einen Zahn ab.
توم الابهام قفز قفزة واخذ عضة كبيرة من الصحن الاول وانكسرت , اسنانه

Laut Diagnose wurde nicht er gebissen, sondern der andere Mann.
لو كان هذا التشخيص صحيحاً بأن لم يتم عضة ، فليس هذا الرجل المطلوب

Sie muss dich nur ein bisschen beißen und dann...
.... انظر, كل ما عليها فعله ان تأخذ عضة واحده منك و

Wenn Sie Bissspuren am Hals haben, können Sie sie nicht verbergen.
إذا وجدونا ولديكِ أثار عضة على رقتكِ، لن تكون هناك طريقة لتغطية هذا

Der Biss eines Tieres. Eventuell Stromschlag.
عضة حيوان القتل بالصدمة الكهربائية من نوع ما

Eine Biss, ein Kratzer von diesen Wesen ist ausreichend,... um euch zu einem von ihnen zu machen.
فقط عضة واحدة أو خدش من هذه المخلوقات كاف لذلك و بعدها تصبح واحداً منهم

Der hat wahrscheinlich nur sein Junges verteidigt, aber die Regel besagt, dass man jeden Biss eines fremden Tieres als mögliche Tollwutinfektion sehen muss.
ربما كان يحاول حماية الجرو يقولون ان هناك عدوى محتمله من عضة حيوان غاضب

Diese rosa Wangen und diese blonden Locken, und diese albernde Stimme, sie hat um den Biss einer Plasmavore gebettelt!
هذه الخدود الحمراء والشعر الأشقر وهذا الصوت كانت ترجو لتحصل على عضة من البلاسمافور

Hier geht's nicht um mich. Ich brauche Amors Pfeil so dringend wie den Biss einer Schwarzen Witwe.
أحتاج لعضة من خنفساء الحب بقدر عضة من عنكبوت سام.

Sie haben mir gesagt, ein kleiner Biss reicht und ich wäre stark und schnell.
وجدوني وأخبروني أنه بعد عضة صغيرة سأغدو قوياً وسريعاً

Sind Sie mit der Operation Bite Mark vertraut?
هل أنت على علم بالعملية عضة مارك؟ تقصد المختبر في ولاية كاليفورنيا؟

Das ist Operation Bite Mark. Das ist Addy. Sie ist noch am Leben.
أنها عملية عضة المارك تلك آدي , مازالت حية

Nimm einen Bissen mit den Jungs.
امتلك عضة صغيرة للأَكل مع الأطفال

Sie haben mich gefunden. Sie sagten mir, dass ich nach einem kleinen Bissen stark und schnell wäre.
وجدوني وأخبروني أنه بعد عضة صغيرة

Sie sind nicht mehr schuldig für das, was Ihnen passiert ist, so als wären Sie von einem Hund mit Tollwut gebissen worden.
لا ذنب لك فيما أصابك، فالأمر أشبه بتعرضك إلى عضة كلب مسعور

Sie wurde von etwas gebissen und wurde tollwütig.
تلقتّ عضة حيوان ما في الغابة واصبحت مسعورة

beißen Sie für Pog Biss.
. عضة، لبوج ، عضة

Die Spuren auf deinem Rücken sind Bissspuren!
أولئك علامات عضة على ظهرك.

Es sieht so aus wie eine Bisswunde.
بل أسنان إلى حد أقرب تبدو علامة عضة هنا

ein Knutschfleck für seine Rettung.
عضة حب صغيرة لأجل انقاذ مؤخرته الغبية.