Behrouz Ghavami. Ex-Mitglied der Takavar. | Open Subtitles | " بوروز كافامي " عضو سابق في " تاكافار " |
Ex-Mitglied der serbischen Sondereinsatzkräfte im Balkankrieg, der einen erfolgreichen privaten Sicherheitsdienst gründete. | Open Subtitles | ( عضو سابق بقوات ( سربيا بعد انتهائه من الخدمة , أصبح يعمل في الأمن الخاص . هو ناجح للغاية . هذا حسب سمعته |
Sie ist ein ehemaliges Mitglied des Rates und eine der meist respektierten Personen im Camp. | Open Subtitles | إنها عضو سابق في المجلس والشخص الأكثر إحتراماً في المعسكر |
ehemaliges Mitglied, vermutlich. Wir hatten letztes Jahr einen Streit. | Open Subtitles | عضو سابق على الأرجح، افترقنا العام الماضي. |
Sind Sie Mitglied der Kommunistischen Partei? Oder waren Sie jemals Mitglied der Kommunistischen Partei? | Open Subtitles | أأنت عضو في الحزب الشيوعي أو كنت عضو سابق في الحزب الشيوعي؟ |
Ehemals der Mittelklasse angehörig, von zwei Buchhaltern in einer winzigen Wohnung in Bayside, Queens, aufgezogen. | Open Subtitles | انا كنت عضو سابق من درجة متوسطة " اتربيت على ايد اتنين محاسبين فى شقة صغيرة فى " باى سايد، كوينز |
Ein ehemaliger Kongressabgeordneter... sagte diesen Winter in Chautauqua... die Indianer seien der verlorene Stamm Israels. | Open Subtitles | كان عضو سابق فى الكونجرس لقد قالوا فى تشاتيكو هذا الشتاء ان الهنود هم القبائل المفقودة |
Ex-Mitglied. | Open Subtitles | عضو سابق |
Ich bin ein ehemaliges Mitglied der League of Assassins, - oder hast du das vergessen? | Open Subtitles | إنّي عضو سابق في اتحاد القتلة، أم أنّك نسيت ذلك؟ |
Leute, das ist Kim Wexler, ein ehemaliges Mitglied unserer Kanzlei. | Open Subtitles | الناس، وهذا هو كيم ويكسلر، وهو عضو سابق في شركتنا. |
Er ist ein ehemaliges Mitglied der ETA, Annie, ein baskischer Separatist. | Open Subtitles | إنه عضو سابق في الـ " إي تي آي " مجموعة انفصالية |
Sind oder waren Sie jemals Mitglied der Kommunistischen Partei? | Open Subtitles | هل أنت الآن أو كنت عضو سابق في الحزب الشيوعي؟ |
Sind oder waren Sie jemals Mitglied der Kommunistischen Partei? | Open Subtitles | هل أنت الآن أو كنت عضو سابق في الحزب الشيوعي؟ |
Sie jemals Mitglied der Kommunistischen Partei? | Open Subtitles | هل أنت الآن أو كنت عضو سابق في الحزب الشيوعي؟ |
Ehemals CDC? | Open Subtitles | عضو سابق في السي دي سي؟ |
Ein ehemaliger Turk, aber nach einer bösen Auseinandersetzung sind die getrennter Wege gegangen. | Open Subtitles | عضو سابق بعصابة الشاحنات ، لكن بعد اعتقالهم تفرقت بهم الطرق. |
Er war ehemaliger Kongressabgeordneter! | Open Subtitles | الم تكن عضو سابق فى هذه الولايات المتحد هذه ؟ |