| Also haben wir blauen Himmel dieses Wochenende. | Open Subtitles | لهذا ستكون السماء صافية عطله نهاية الاسبوع هذه |
| Robin wird mit Sandy zusammen sein dieses Wochenende. | Open Subtitles | روبن سوف تكون مع ساندي في عطله نهاية الاسبوع هذه |
| Penolope, ich muss es wirklich hinkriegen, dass es regnet dieses Wochenende. | Open Subtitles | بينالوبي .. انا بجد اريد ان اجعلها تمطر في عطله نهاية الاسبوع هذه |
| Wenn es dieses Wochenende nicht regnet, wird sie mit dem falschen Typen zusammen sein. | Open Subtitles | اذا لم تمطر في عطله نهاية الاسبوع هذه سوف ينتهبي بها الامر مع الشاب الخطاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 