Wer als Letzter zum Hubschrauber kommt, stinkt. Los! | Open Subtitles | حسنا يارفاق اخر من يصل-الى الهليكوبتر هو بيضة عفنة |
Hier stinkt etwas gewaltig. | Open Subtitles | هناك شيء تفوح منه رائحة عفنة هنا |
Weißt du, Mädchen, du magst von Grund auf Verdorben sein, aber du machst einen tollen French 75. | Open Subtitles | أتعلمين يا فتاة، ربما تكوني عفنة تماماً، لكنكِ تعدين خمر فرنسي لذيذ. |
Verdorben bis ins Mark. | Open Subtitles | عفنة حتّى الصميم... |
Diese alte Höhle ist düster, verstaubt und muffig. Ich habe nie geglaubt, dass sie mir fehlen könnte. | Open Subtitles | انظر الى هذه الغرفة انها قبيحة و قديمة و عفنة |
Die Kleine ist neun. Ihre Kleider stinken nach Gras. | Open Subtitles | الفتاة بعمر تسع سنين ملابسها عفنة من رائحة الدخان |
Er ist verdreckt und stinkt. | Open Subtitles | إنه قذر ورائحته عفنة |
- Das stinkt wie ein Kuhfladen! | Open Subtitles | ! إنها ذات رائحة عفنة مثل السماد |
Beeil dich, hier stinkt's. | Open Subtitles | استعجل الرائحة عفنة هنا |
Die Kanalisation hier stinkt. | Open Subtitles | رائحة المكان عفنة. |
- Sie stinkt furchtbar. | Open Subtitles | -إن رائحتها عفنة |
Falls Sie mich brauchen, ich bin in meinem Büro. Riecht muffig. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي إذا إحتجتم إلي رائحته عفنة |
Sie stinken? | Open Subtitles | بالله عليك يا رجل رائحتك عفنة |
Er denkt, dass meine Füße stinken. | Open Subtitles | ! يظن أن رائحة أقدامي عفنة |
Wir sind drin, perfekt. Deine Erinnerungen stinken. | Open Subtitles | ذكرياتك عفنة |