| Die ganze Zeit im Knast... muss sein Gehirn weich gekocht haben. | Open Subtitles | لابد ان تلك الفترة التى قضاها بالسجن قد أثرت على عقلة |
| Aber vorher übertrug Anubis sein Gehirn auf den Computer. | Open Subtitles | ليس قبل أن يحمل أنوبيس عقلة في الحاسب الرئيسي |
| Warum? Habt ihr wirklich gedacht, dass sein Gehirn einfach aufhört zu arbeiten? | Open Subtitles | حسنًا، هل تظن أن عقلة سيتوقف عن العمل فقط ؟ |
| Leider hat er sein Gehirn mitgenommen, als er letztes Jahr zum Amazonas gezogen ist. | Open Subtitles | لسوء الحظ، أخذ عقلة معه عندما انتقلت إلى منطقة (الأمازون) في العام الماضي |
| Bevor wir anfangen, muss ich noch anmerken, dass Mr. Memory sein Gehirn dem Britischen Museum vermacht hat. | Open Subtitles | أود أن أضيف أيضاً وقبلأنيتقاعد... أن السيد (ميمورى) قد أهدى عقلة للمتحفالبريطاني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 