عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عقولهن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihren Verstand
| Die Frauen verloren ihre ungeborenen Kinder und ihren Verstand. | Open Subtitles | والنِساء فَقدنَ أطفالهن ببطونهن وفقدن عقولهن |
| Im letzten Jahrhundert mussten Ladys ihren Verstand hinter ihrem guten Benehmen verstecken. | Open Subtitles | -لأنك أذكى منه قد ينجح هذا الزواج في القرن الفائت حين كان على النساء إخفاء عقولهن خلف حسن الخلق والتربية |