عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عقيد شيبرد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Colonel Sheppard
| - Ist mir eben erst eingefallen. - Colonel Sheppard. | Open Subtitles | فكرت بة فقط الآن عقيد شيبرد |
| Colonel Sheppard, ich muss Sie sprechen. | Open Subtitles | عقيد شيبرد أريد التحدث معك |
| Ich weiß, von was ich rede, Colonel Sheppard. | Open Subtitles | أعرف عملي, عقيد شيبرد |
| Colonel Sheppard... | Open Subtitles | ...عقيد شيبرد |