"علاقات غرامية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Affären

Er kriegt 5000 Rubel, eine große Wohnung mit Balkon, hat Affären mit einheimischen Mädchen.
يتقاضى 5,000 روبل وشقة فسيحة ذات شرفة وله علاقات غرامية مع الفتيات المحليات

Du gehst auf Partys, hast Affären mit Ehefrauen.
سوف تذهب للحفلات و تجد علاقات غرامية مع امراه متزوجة

Ich musste die Sache endlich beenden. Ich bin nicht der Typ für Affären.
لقد توجب علي انهاء ذلك بشكل نهائي لست ممن يخوضون في علاقات غرامية

Irgendwann werden wir erwachsen, gehen arbeiten, haben Affären und dann werden wir Alkoholiker.
في النهاية نحن نكبر ونحظى بعمل ومن ثم علاقات غرامية وأخيراً ندمن الخمور

Er hatte Affären, leitete eine Kanzlei und besaß ein geheimes Unternehmen?
كان على علاقات غرامية .. يدير شركة محاماة وكان يمتلك مشروعاً سرياً؟

Die Eltern all meiner Freunde waren... geschieden oder hatten Affären... oder wussten kaum den Geburtstag ihrer Kinder.
اباء كل أصدقائي كانوا مطلقين او لديهم علاقات غرامية او بالكاد يعرفون اعياد ميلاد ابنائهم