"علامات تدل على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Zeichen

Und normalerweise interpretieren wir solch körperliche Anzeichen als Angst oder Zeichen, dass wir nicht besonders gut mit dem Druck zurechtkommen.
وفي العادة، نفسر تلك التغييرات البدنية على أنها قلق أو أنها علامات تدل على أننا لا نتحمل الضغط بشكل جيد.

Aber wenn Sie sie stattdessen als Zeichen sehen könnten, dass Ihr Körper voller Energie ist, und Sie auf diese Herausforderung vorbereitet?
لكن ماذا لو اعتبرتموها علامات تدل على تنشيط جسدكم، كي يستعد لمواجهة هذا التحدي؟

Die Tür war unverschlossen, kein Zeichen eines Einbruchs.
، الأبواب غير موصدة ولاتوجد علامات تدل على الكسر

Kein Zeichen, dass überhaupt jemand da war.
ما من علامات تدل على تواجد أحد هناك