| Dann mach dein Zeichen. | Open Subtitles | إذا كنت تريد فضع علامتك. |
| Clark hat Ihr Zeichen in der Wüste entdeckt. Sie sind Clarks Vater. | Open Subtitles | وجد (كلارك) علامتك بالصحراء، أنت والد (كلارك) |
| Wenn du es erledigt hast, kommt dein Abdruck auf den Silo, direkt neben meinem. Ich erledige das Biest, Papa. | Open Subtitles | وعندما تنتهي من أمر المخلوق، ستضع علامتك على الصومعة بجوار علامتي |
| Dein Abdruck ist höher als meiner? Was? | Open Subtitles | هل وضعت علامتك أعلى من علامتي؟ |
| Naja... auf die plätze, Fertig, Fürchterlich. | Open Subtitles | حسناً ، على علامتك إستعد ،مريعة |
| Brandzeichen abholen und auf die Barke zurück. | Open Subtitles | وتلّق علامتك وعُد إلى حوض القوارب |
| Nun denn, zeigt mir dein Mal. | Open Subtitles | جيد جدا، أريني علامتك. |
| - Dann mach dein Zeichen. | Open Subtitles | -حسناً إذاً ضع علامتك. |
| - Zeigt Mal oder Zeichen. | Open Subtitles | -أرنا علامتك .. |
| Mach deinen Abdruck, Henry. Du verdienst es. Ja, Papa, tu es. | Open Subtitles | ضع علامتك عليها يا (هنري)، لقد استحققتها |
| - Du bekommst deinen Abdruck. | Open Subtitles | -جميل -لقد إستحققتِ علامتك |
| Auf die plätze, fertig, Ios! | Open Subtitles | على علامتك أحضر مفاتيح سيارتك |
| Auf die plätze, fertig Ios! | Open Subtitles | على علامتك خذ مفتاح السيارة |
| - Sie änderten das Brandzeichen. | Open Subtitles | لقد غيرتَ علامتك |
| Ansonsten wird dein Brandzeichen nicht andauern. | Open Subtitles | ،بعبارة أخرى علامتك لن تبقى |
| Zeig dein Mal. | Open Subtitles | ارينا علامتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 