عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علبة سجائرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein Zigarettenetui
| Verzeihen Sie. Ich glaube, das ist mein Zigarettenetui. | Open Subtitles | استميحك عذراً اعتقد أن علبة سجائرى معك |
| - Sie haben mein Zigarettenetui. - Aber nicht dabei. | Open Subtitles | لديك علبة سجائرى لم أتسبب فى ذلك |