عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علىّ القيام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
muss
| Aber ich muss es tun. Er ist mein Seelenpartner. | Open Subtitles | لكن علىّ القيام بهذا لقد وجدت توأم روحى. |
| Ich muss telefonieren, mieser Empfang. | Open Subtitles | يجب علىّ القيام بمكالمة ، الإستقبال ليس جيداً جداً هُنا |
| Ich muss. | Open Subtitles | علىّ القيام بذلك |
| Es ist ein Job, der gemacht werden muss. | Open Subtitles | إنه عمل يجب علىّ القيام به |
| Ich muss noch ein paar Einkäufe tätigen. | Open Subtitles | علىّ القيام فقط ببعض المهمات |