"على أحداث" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der Ereignisse
• angelehnt
• jedoch frei

Wir haben nun ein kompletteres Bild der Ereignisse.
للحصول على أحداث أكثر إعتقدنا بأننا نفهمها لكن قد لا نعرف أبداً

c) Berichte über willkürliche Festnahmen und Inhaftierungen, auch von Augenzeugen der Ereignisse in Andidschan;
(ج) التقارير عن وقوع أعمال اعتقال واحتجاز تعسفية، شملت شهود عيان على أحداث أنديجان؛

c) der Drangsalierung und Verhaftung von Augenzeugen der Ereignisse in Andidschan ein Ende zu setzen;
(ج) وقف مضايقة واحتجاز شهود العيان على أحداث أنديجان؛

Ereignisse und Figuren dieser Serie sind historisch angelehnt, jedoch frei erfunden.
‫نسجت شخصيات وأحداث هذا المسلسل‬ ‫بناء على أحداث تاريخية. ‬

Ereignisse und Figuren dieser Serie sind historisch angelehnt, jedoch frei erfunden.
‫نسجت أحداث وشخصيات هذا المسلسل‬ ‫بناءً على أحداث تاريخية‬