"على أي حال لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sowieso nicht

Er wird sowieso nicht da sein. Hohe Leute sind nie zu Hause.
لن نجده هناك على أي حال لا يكون العظماء في منازلهم أبداً

Und trainieren kannst Du sowieso nicht, also verstehe ich nicht,
على أي حال لا يمكنك التدريب, لذا لا أفهم لماذا

Du kannst sowieso nicht im Namen deiner Mutter reden.
على أي حال لا يمكنك أن تتحدثي بالنيابة عن أمك