| Danke für Ihren Anruf, Professor Leavis. | Open Subtitles | شكرا على إتصالك يا بروفيسور ليفز |
| Es ist absolut vonnegutesque. Danke für Ihren Anruf, Professor Leavis. | Open Subtitles | شكرا على إتصالك يا بروفيسور ليفز |
| J-nun, danke für Ihren Anruf. | Open Subtitles | حسنا, شكرا على إتصالك |
| Danke für den Anruf. Können sie nochmal anrufen? | Open Subtitles | شكرا على إتصالك هل يمكن أن تعيد الإتصال بي ثانية؟ |
| Nun, ich seh' zu, dass ich im Terminkalender des Stadtrates etwas Platz schaffen kann. In Ordnung, danke für den Anruf, Mike. | Open Subtitles | حسنًـا ، سوف أراك إن كان هناك مجال في مواعيد عضو المجلس البلدي حسنًا ، شكرًا على إتصالك "مايك" |
| Danke für den Anruf. Ich habe ein paar Fragen. | Open Subtitles | شكراً على إتصالك, لدى فقط بضعة أسئلة إذا كان لديك دقيقة. |
| Wir können Ihren Anruf leider nicht entgegennehmen. | Open Subtitles | آسفون لعدم وجودنا هنا للرد على إتصالك |
| Aber ich bedanke mich für Ihren Anruf. | Open Subtitles | لكن شكراً جزيلا على إتصالك. |
| Vielen Dank für Ihren Anruf im Blue Crest Resort. | Open Subtitles | شكراً على إتصالك بمنتجع " بلوكريست" |
| Vielen Dank für Ihren Anruf im Blue Crest Resort. | Open Subtitles | شكراً على إتصالك بمنتجع " بلوكريست" |
| Vielen Dank für Ihren Anruf, Sally. | Open Subtitles | (شكرا على إتصالك يا (سالي |
| Danke. Danke für den Anruf. | Open Subtitles | حسنٌ، شكرًا لك، شكرًا على إتصالك |
| Vielen Dank für den Anruf. | Open Subtitles | شكرا على إتصالك |
| Alles klar, danke für den Anruf. Hau rein. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً على إتصالك |
| Danke für den Anruf. | Open Subtitles | شكراً على إتصالك. |
| Ja, danke für den Anruf. | Open Subtitles | أجل، شكرًا على إتصالك. |
| Hier bei den Burkes. Wir können Ihren Anruf leider nicht entgegennehmen. | Open Subtitles | (لقد إتصلت بعائلة ال (بورك آسفون لعدم وجودنا هنا للرد على إتصالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 