| Entschuldigen Sie die Störung, aber ich muss mit der Prinzessin reden. | Open Subtitles | أيتها الآنسة (كانتاريا)، أنا آسفةٌ على إزعاجكِ ولكن عليّ التكلم مع الأميرة، بشكل عاجل |
| Entschuldigen Sie die Störung. | Open Subtitles | -آسفان على إزعاجكِ |
| Entschuldigen Sie die Störung, Dr. Levine. | Open Subtitles | آسف على إزعاجكِ يا دكتورة (ليفين) |
| Entschuldigen Sie die Störung. | Open Subtitles | أسف على إزعاجكِ, لكن... |
| Tut mir leid, dass ich Sie belästige, aber ich konnte ihn nicht ins Krankenhaus bringen. | Open Subtitles | معذرة على إزعاجكِ لم أرغب في أخذه للمستشفى |
| Verzeihen Sie die Störung. | Open Subtitles | شكراً. أعتذر على إزعاجكِ... |
| Entschuldigen Sie die Störung. | Open Subtitles | -آسِفٌ على إزعاجكِ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 