| Wenn ich dich nicht überreden kann... wie soll ich die zahllosen Welten dieser Galaxie überzeugen? | Open Subtitles | أنتى أمى إذا لم أكن قادره على إقناعك كَيْفَ يكون متوقعاً أن أُسيطر على العوالمِ الغير معدودةِ في هذه المجرةِ ؟ |
| Ich dachte, ich wäre in der Lage, dich davon zu überzeugen, mit mir zu kommen, aber du bist hier, stürzt dich in alles, was Klaus, Marcel und die Hexen am laufen haben und ich habe es endlich verstanden. | Open Subtitles | ظننتني قد أقدر على إقناعك بالمجيء معي لكن ها أنتذا تتورّط فيما زعمه كلاوس) و(مارسِل) والساحرات) وقد فهمت أخيرًا |
| Jackie, ich sollte Sie wirklich nicht überzeugen müssen, zu tun, was nötig ist, um die Schlüssel zu bekommen. | Open Subtitles | (جاكي) ليس على إقناعك بما يلزم للحصول على أساسيات |
| Vielleicht wird Damon dich überzeugen. | Open Subtitles | لعلّ (دايمُن) يقدر على إقناعك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 