| Er lag auf der Couch, als ich eben rausging. Jetzt ist er weg. | Open Subtitles | كَانتْ على الأريكةِ عندما خَرجتُ، والآن ليست في أي مكان. |
| Du kannst bei mir auf der Couch schlafen. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَنَامَ على الأريكةِ في مكانِي |
| Nein, ich werde auf der Couch schlafen. | Open Subtitles | لا، أنا سَأَنَامُ على الأريكةِ |
| Wenn ich beim Lesen auf der Couch eingeschlafen bin, dann deckt sie mich immer zu. | Open Subtitles | عندما l يَنَامُ على الأريكةِ... . . هي تَغطّيني بa بطانية. |
| Ich werde mich einfach aufs Sofa setzen. | Open Subtitles | سَأَذْهبُ فقط إجلسْ على الأريكةِ. |
| Setzen Sie sich aufs Sofa. | Open Subtitles | إجلسْوا على الأريكةِ |
| Ich werde auf der Couch schlafen. | Open Subtitles | أنا سَأَنَامُ على الأريكةِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 