عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على الأمور أن تكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
muss man einfach den
| Manchmal muss man einfach den schweren Weg gehen. | Open Subtitles | أجل، على الأمور أن تكون صعبة أحياناً |
| "Manchmal muss man einfach den schweren Weg gehen." | Open Subtitles | "على الأمور أن تكون صعبة أحياناً" |