عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على التلّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf dem Hügel
-
hinter dem Hügel
| -lch habs gesehen. Die Kinder sind alle auf dem Hügel. | Open Subtitles | رأيته بنفسي كلّ الأطفال على التلّ |
| In der Baseball-Sprache wärst du "mit" auf dem "Hügel". | Open Subtitles | لو كنت ستختار أحد مراجع البيسبول لو كنت مكانكَ فسأختار "على التلّ..." |
| Du kennst doch das Haus der Zetas auf dem Hügel. | Open Subtitles | -تعرف منزل (دوسيتاس) الذي على التلّ ؟ |
| Robin kämpft hinter dem Hügel mit Gisborne. | Open Subtitles | روبن يقاتل غيسبورن على التلّ |