| Es gibt einen Strand wie den hier. Er müsste auf der anderen Seite sein. | Open Subtitles | هناك شاطئ كهذا يجب أن يكون على الجانب الآخر من الجزيرة. |
| auf der anderen Seite der Insel, da war dieser Typ bei uns. | Open Subtitles | على الجانب الآخر من الجزيرة كان معنا هذا الرجل |
| Wir stürzten auf der anderen Seite der Insel ab. | Open Subtitles | سقطنا على الجانب الآخر من الجزيرة |
| Ich hatte sieben Wochen lang schlechte Tage auf der anderen Seite der Insel, allein bei dem Versuch, am Leben zu bleiben, damit ich zu dir zurückkehren konnte. | Open Subtitles | لقد مررت بسبعة أسابيع و كلها أبام سيئة على الجانب الآخر من الجزيرة محاولاً البقاء حياً حتى أصل إليكِ ...لكن هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 