| Ich bin auf deiner Seite, Alex. | Open Subtitles | نظرة، وأنا على الجانب الخاص بك هنا، أليكس. |
| Solange du auf deiner Seite bleibst. | Open Subtitles | . طالما انت باقي على الجانب الخاص بك |
| Niemand steht auf deiner Seite. | Open Subtitles | لا يوجد لديك واحدة على الجانب الخاص بك. |
| Leg dich auf die Seite. | Open Subtitles | الاستلقاء على الجانب الخاص بك. |
| Runter auf die Seite. | Open Subtitles | ننكب على الجانب الخاص بك. |
| Ich bin auf deiner Seite. | Open Subtitles | أنا على الجانب الخاص بك. |
| also wie beim Tennis, normalerweise ist es gewinnen-und-verlieren; es ergibt sich immer ein Nullsumme. Aber wenn man Doppel spielt, dann ist die Person auf deiner Seite des Netzes im gleichen Boot wie Du und Du spielst also ein Nicht-Nullsummen-Spiel mit ihr. | TED | حسناً هكذا هو الحال في لعبة التنس، غالباً ما تكون النتيجة إما ربح أو خسارة و تكون محصلتها صفر-صفر، لكن إذا كنت تلعب التنس الزوجي فإن الشخص على الجانب الخاص بك من الشبكة يسير معك على نفس المسار لذلك أنت تلعب لعبة غير صفرية معهم |
| WIR SIND auf deiner Seite! | Open Subtitles | WE ARE على الجانب الخاص بك ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 