| Dies ist der Blick auf den Schädel, und er ist fantastisch, bis zu 15 cm lang. | TED | هذه نظرة سريعة على الجمجمة باهرة جدا ويبلغ طولها 5 إلى 6 بوصات |
| Sie wollten ihn lebendig verbrennen, aber es gab einen Kampf und er starb durch einen Schlag auf den Schädel. | Open Subtitles | أرادوا حرقه حياً, لكن كان هناك عراك ومات جراء ضربة على الجمجمة. |
| - Von einem Schlag auf den Schädel? | Open Subtitles | نعم ، من الضربة على الجمجمة ؟ |
| Ich kann nicht. Ich hab mikroskopisch kleine Partikel auf dem Schädel gefunden. | Open Subtitles | لا يمكنني لقد وجدتُ حصى بالغة الصغر على الجمجمة |
| Der Diamant in deinem Schneidezahn hat Spuren auf dem Schädel hinterlassen. | Open Subtitles | الألماس في سنّك القاطع ترك علامة على الجمجمة |
| Es passt perfekt zu diesem Schlag, aber die anderen Vertiefungen auf dem Schädel stimmen nicht mit den | Open Subtitles | انه مثالي لهذا لتلك الضربة ولكن غيرها من المنخفضات على الجمجمة لا يتطابق مع حواف هذا الغطاء |
| Er hat eine erkennbare Spur auf dem Schädel hinterlassen. | Open Subtitles | تركَ علامة مميّزة على الجمجمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 