عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على الحديث بجهد أقل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
viel weniger Aufwand zum Reden bringen
| - Ganz ruhig, Jungs. Ich kann sie mit viel weniger Aufwand zum Reden bringen. | Open Subtitles | إهدأوا ، بوسعي حملهم على الحديث بجهد أقل |
| - Ganz ruhig, Jungs. Ich kann sie mit viel weniger Aufwand zum Reden bringen. | Open Subtitles | إهدأوا ، بوسعي حملهم على الحديث بجهد أقل |