عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على الحد الفاصل بين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Grenze zwischen
| Es könnte jedoch ein Moment existieren, an der Grenze zwischen Arbeit und Schlaf, der einen gewissen Nutzen hat. | Open Subtitles | ،قد يتواجد، على أي حال لحظة على الحد الفاصل بين العمل و النوم والتي تحمل بعض النفع سيستخدم |
| Sie stehen an der Grenze zwischen zwei Welten: | Open Subtitles | إنك تقفين على الحد الفاصل بين عالمين{\pos(190,240)}: |