"على الخط الأول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• auf Leitung eins
• auf der eins

-Herr Kersek auf Leitung eins. -Gut. Ich nehme ab.
ـ لدي السيد كرسيك على الخط الأول ـ حسنا ، سأخذ المكالمة

Herr Bowden? Ihre Frau auf Leitung eins.
السيد بودن ، زوجتك تنتظر على الخط الأول

Elaine, Mr. Peterman auf Leitung eins.
إلين، السيد بيترمان على الخط الأول.

Ihre Frau auf der eins.
شكرا سيدى, معذرة زوجتك على الخط الأول

Mr. Arling auf Leitung eins.
-سيد "آرلينغ" من المكتب الرئيسي على الخط الأول

Peterson auf Leitung eins.
منزل بيتيرسون على الخط الأول

- Ein Anruf auf Leitung eins.
لديك مكالمة على الخط الأول

Joe Napier auf Leitung eins, Mr Hooks. Er sagt, es sei dringend.
إن (جو نابيير) على الخط الأول يا سيد (هوكس)، إنه يقول أن الأمر عاجل.

Die Staatsanwältin ist auf Leitung eins.
المدعي العام على الخط الأول.

TOM SHECKMAN PRÄSIDENT Mr. Sheckman, ein Gespräch auf Leitung eins.
"سيد (شاكمان)، هناك من يطلبك على الخط الأول"

Wir haben einen Anrufer auf Leitung eins, Mrs. Edna Hoffman aus New Jersey.
لدينا متصلة على الخط الأول السيدة (إدنا هوفمان)، من "نيو جيرسي"

- Mrs. Blaylock ist auf Leitung eins.
سيده ( بلاي لوك ) على الخط الأول

Sir, Joe Blake ist auf Leitung eins.
سيّدي، (جو بليك) على الخط الأول

Ich habe Mr. Gilroy auf Leitung eins.
لقد جعلت السيد(جيلروي) على الخط الأول

- Dana Gordon auf Leitung eins.
-دانا غوردن) على الخط الأول)

(Spanisch) Einen Moment bitte. New York Times auf der eins...
"لحظة من فضلك، الكولونيل على الخط 2" وصحيفة (نيويورك تايمز) على الخط الأول

Für dich auf der eins, Chuck.
مكالمة على الخط الأول . "لك يا "تشاك

Für dich auf der eins, Chuck.
. "إتصال على الخط الأول لك يا "تشاك

- Ari, Jessica Simpson ist auf der eins. Oh, sie könnte eine heiße Carol Brady sein.
-آري)، (جيسكا سيمسن) على الخط الأول)