| Oh, Gern geschehen. Also, sehen wir uns heute Nacht? | Open Subtitles | على الرحب والسعه اذن هل سوف نراك الليلة ؟ |
| Aber das ist doch Gern geschehen, Euer Majestät. | Open Subtitles | انت على الرحب والسعه , يا مولاتي |
| - Gott schütze Sie. - Gern geschehen. | Open Subtitles | وانت ايضا ابتي على الرحب والسعه |
| Gern geschehen. | Open Subtitles | على الرحب والسعه |
| - Gerne. | Open Subtitles | على الرحب والسعه. |
| - Das war sehr nett von dir. - Oh, Keine Ursache. | Open Subtitles | هذا كان شيء لطيف منك - على الرحب والسعه - |
| - Danke. - Gern geschehen. | Open Subtitles | شكراً لك على الرحب والسعه |
| - Danke. - Gern geschehen. | Open Subtitles | شكرا على الرحب والسعه |
| Gern geschehen, Jeffrey. | Open Subtitles | على الرحب والسعه ، جيفري |
| Oh, ja, ich weiß, und Gern geschehen. | Open Subtitles | ... اجل ، اعرف و على الرحب والسعه |
| Gern geschehen. | Open Subtitles | على الرحب والسعه |
| Aber Gern geschehen. | Open Subtitles | ولكنك على الرحب والسعه |
| Gern geschehen. | Open Subtitles | على الرحب والسعه |
| Gern geschehen! | Open Subtitles | شكراً جزيلاً على الرحب والسعه |
| Gern geschehen. | Open Subtitles | على الرحب والسعه |
| Nun, Gern geschehen, Mom. | Open Subtitles | حسناً على الرحب والسعه يا أمي |
| Gern geschehen. | Open Subtitles | على الرحب والسعه |
| Gern geschehen. Nein, nein, nein, nein! Du bist schuld, Michael! | Open Subtitles | على الرحب والسعه (كل اللوم يقع عليك يا (مايكل |
| - Gerne. | Open Subtitles | على الرحب والسعه |
| Keine Ursache. | Open Subtitles | على الرحب والسعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 