"على الصخور" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• on the rocks
• auf den Felsen
• auf Eis
• vom Block
• Mit Eis
• auf die Felsen
• auf den Steinen
• den Fels
• in den Stein

Einen doppelten Glenmorangie on the rocks.
ضاعف جلينمورن على الصخور جلينمورن.

Vorsicht auf den Felsen.
توخّ الحذر على الصخور وابق قريباً من الشاطيء

Ihre Zerebrospinalflüssigkeit könnte man auf Eis mit einem Zitronenschnitz servieren.
سائلها الشوكي خرج على الصخور كأنه ليمونة

Grober Mann vom Block
رجل كبير على الصخور

Mit Eis wird es OK sein.
على الصخور ستكون جيدة

Dann wurde ein Bild auf die Felsen gemalt, wie das, das wir heute sahen.
ثم ترسم صورة على الصخور مثل التي رأيناها اليوم

Die Algen haben wir auf den Steinen gefunden.
الطحالب التي وجدناها على الصخور

- Ein Rob Roy on the rocks.
روب روى على الصخور

Vodka on the rocks.
الفودكا على الصخور

Und seht mal, wie schön es hier ist. Seht euch das Licht auf den Felsen an.
بالإضافه إلى إنه جميل إنظرى إلى الضوء المنعكس على الصخور

Nun besitze ich nicht mehr als Knochen und Hirnmasse, die auf den Felsen verteilt sind.
الآن لا أملك شيئاً سوى عظام ودماغ متناثرة على الصخور

- auf den Felsen verlieren sich die Spuren.
لا يمكنهما إقتفاء أثرنا على الصخور

Ich nehme meine Vitamine auf Eis. Double V.
سأتناول فيتاميناتى على الصخور "ف" المزدوج

Könnte ich bitte einen Laphroaig auf Eis haben?
لافوريج على الصخور ، من فضلك؟

Der grobe Mann vom Block
الرجل الكبير على الصخور

- Grober Mann vom Block
-رجل كبير على الصخور

Mit Eis, bitte.
على الصخور , رجاءاً

Hättest du ihn doch auf die Felsen stürzen lassen, Marc.
كان عليك أن تتركه يتحطم على الصخور.

Die Algen auf den Steinen waren sowohl Zink als auch Blei ausgesetzt.
تعرّضت الطحالب على الصخور للزنك والرصاص

Nichts ist weicher als Wasser, es kann den Fels überwinden. Es kämpft nicht. Es fließt um den Gegner herum.
ومع هذا فإنه يتغلّب على الصخور بدون قتال , وبعد ذلك ينحته كما يريد

Ich meißle die Geschichte in den Stein. Übergebe deinen Namen der Luft.
سأضع القصة على الصخور وسأنشر إسمكِ في الهواء