| Fandest du die Adresse zu der Telefonnummer raus? | Open Subtitles | هل حصلت على العنوان لهذا الرقم من أجلى ؟ |
| - Ok, ich ruf den jetzt gleich an. Ich besorge die Adresse. | Open Subtitles | حسناً، اسمع، اسمع، دعني أعيد الإتصال به وسأحصل على العنوان |
| Hey, wir haben die Adresse auf den zweiten Opfers Unternehmens. | Open Subtitles | حصلنا للتو على العنوان لشركة الضحيّة الثانية |
| - Ich werde nachsehen, - ob das KBA eine Adresse hat. | Open Subtitles | سأتفقّد قسم النقل محاولاً الحصول على العنوان |
| Prüfen Sie, ob Michelle diese Adresse abgerufen hat. | Open Subtitles | حصلنا على العنوان قارنيه بالعناوين التي سحبتها ميشيل من الستلايت |
| - Du hast dir Zugang zu meiner Box verschafft, und bist dann über meine Geräte ihrem Channel beigetreten. | Open Subtitles | لقد دخلتى إلى جهازى و حصلتى على العنوان الالكترونى الخاص بهم ثم دخلتى قناتهم عن طريق جهازى |
| Ich erkannte die Adresse, als ich hier ankam. 31. und 1. ist die städtische Leichenhalle. | Open Subtitles | لقد تعرّفتُ على العنوان ما إن ظهر مباشرةً. |
| Ihr kriegt das, wenn wir die Adresse haben. Klar. Kein Problem. | Open Subtitles | ـ تحصل عليها عندما أحصل على العنوان ـ بالتأكيد |
| Die Vorderseite der Postkarte war die Datenabbildung, die Hinterseite enthielt natürlich die Adresse der anderen. und die Erklärung wie man diese Abbildungen deuten müsse. | TED | وجه البطاقة البريدية هي رسم البيانات وظهر البطاقة تحتوي على العنوان الخاص بالشخص اللآخر بالطبع و عنوان تفسيري لكيفية ترجمة الرسم. |
| Ich muss mir nur die Adresse notieren. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة للحصول على العنوان. |
| Baptiste muss irgendwie die Adresse von Lynch bekommen haben. | Open Subtitles | لا بد ان "بابتيست" حصل على العنوان من وكيله المخابرات |
| Ich gebe dir mal die Adresse, Liebling. | Open Subtitles | دعني أطلعك على العنوان , عزيزي |
| - Sarge? Habe die Adresse. 42 Copeland Drive. | Open Subtitles | حضرة الرقيب حصلنا على العنوان إنه 42 طريق "كوربدج". |
| - Hier ist es. - Besorg die Adresse! | Open Subtitles | ها هو تعرف على العنوان |
| - Hab die Adresse. | Open Subtitles | حصلت على العنوان |
| - Habt ihr eine Adresse? | Open Subtitles | -هل حصلتَ على العنوان؟ -أجل ، حصلنا على العنوان |
| Ich habe diese Adresse. | Open Subtitles | لقد حصلتُ على العنوان أتريد أن تأتي معي؟ |
| - Du hast dir Zugang zu meiner Box verschafft, und bist dann über meine Geräte ihrem Channel beigetreten. | Open Subtitles | لقد دخلتي إلى جهازي و حصلتي على العنوان الإلكتروني الخاص بهم ثم دخلتي قناتهم عن طريق جهازي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 